WOHNMOBILVERMIETUNG DIRKSSEETH · NORDFRIESLANDGoldie← Zurück zu Goldie

Datenschutzerklärung

Hier steht, welche Daten bei einem Besuch dieser Website und bei einer Reservierungsanfrage verarbeitet werden — wofür, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange. Der eingebundene Google-Kalender lädt ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Zustimmung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) ist Erdbauarbeiten-J. Dirks, Inhaber Justin Dirks, Woorden 2, 25878 Seeth, Telefon 0152 366 82 829, E-Mail info@wohnmobilvermietung-dirks.de.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Diese Website setzt keine Reichweitenmessung, kein Tracking und keine Werbe-Technik ein.
  • Die Website selbst setzt keine Cookies. Nur wenn du den Kalender freigibst, merkt sie sich das im lokalen Speicher deines Browsers (Abschnitt 7).
  • Schriften liefern wir von unserem eigenen Server aus — es gibt keine Verbindung zu Google Fonts.
  • Der Google-Kalender lädt erst, wenn du auf „Kalender anzeigen“ klickst (Abschnitt 9).
  • Deine Reservierungsanfrage kommt per E-Mail bei uns an (Abschnitt 4). Es gibt keine Online-Zahlung und keine automatisierte Entscheidungsfindung.

3. Hosting, Server-Logdaten und E-Mail-Postfach (Hostinger)

Diese Website und unser E-Mail-Postfach werden bei Hostinger betrieben. Für Kunden aus Deutschland ist nach den Nutzungsbedingungen von Hostinger die Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern Vertragspartei. Die Seiten werden von Hostinger-Servern und über das Content-Delivery-Network von Hostinger ausgeliefert.

Bei jedem Aufruf verarbeitet der Server automatisch Zugriffsdaten (Server-Logdaten): unter anderem deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite oder Datei, die Art der Anfrage, die übertragene Datenmenge, Gerät bzw. Browser-Typ und das Herkunftsland. Zweck ist die Auslieferung der Website sowie ihre Sicherheit und Stabilität (Abwehr von Angriffen und Störungen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und werten sie nicht für Marketing aus. Im Verwaltungsbereich des Hosters sind Zugriffsprotokolle für höchstens die letzten sieben Tage einsehbar.

Mit Hostinger besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO: Das Data Processing Addendum von Hostinger ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen (hostinger.com/legal/dpa). Hostinger betreibt Rechenzentren in der EU, im Vereinigten Königreich und in Drittländern und setzt Unterauftragsverarbeiter ein. Soweit Daten in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gelangen, sind nach den Bedingungen von Hostinger die EU-Standardvertragsklauseln vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Reservierungsanfrage und Kontaktaufnahme

Welche Daten: Über das Reservierungsformular übermittelst du Name, E-Mail-Adresse, den Wunschzeitraum (Abholung und Rückgabe) und die Personenzahl. Freiwillig sind Telefonnummer, gewünschte Extras (Jetski, GoKart, E-Roller, Hund) und eine Nachricht. Ohne die Pflichtangaben können wir deine Anfrage nicht bearbeiten.

Wie: Das Formular schickt die Angaben mit einem E-Mail-Skript auf dem Server von Hostinger an unser Postfach bei Hostinger. Eine Datenbank für Anfragen gibt es nicht. Ein verstecktes Formularfeld dient dem Spam-Schutz.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verwenden die Angaben, um deinen Wunschzeitraum zu prüfen, dir zu antworten und einen Mietvertrag vorzubereiten — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage). Den Datenschutz-Haken im Formular setzt du, um zu bestätigen, dass du diese Erklärung gelesen hast. Der Spam-Schutz beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger: Hostinger als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 3). Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.

Schreibst du uns per WhatsApp, Telefon oder E-Mail, verarbeiten wir deine Angaben (bei WhatsApp deine Telefonnummer, deinen WhatsApp-Namen und den Inhalt der Nachricht) ebenfalls nur, um deine Anfrage zu beantworten — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Fragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Mietvertrag, Übergabe und Zahlung

Kommt ein Mietvertrag zustande, halten wir im Mietvertrag folgende Angaben fest: Name, Anschrift, Geburtsdatum, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; bei Fahrzeugen Angaben zur Fahrerlaubnis (Klasse B, Nummer, ausstellende Behörde), bei Jetski, GoKart und E-Rollern die Ausweisnummer; dazu Mietzeitraum, Preis, Kaution, Zustand bei Übergabe und Rückgabe sowie Zahlungsvorgänge.

  • Vertragsdurchführung (Übergabe, Rückgabe, Abrechnung, Kaution): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Prüfung der Fahrberechtigung: Wer ein Fahrzeug überlässt, darf nicht zulassen, dass jemand ohne Fahrerlaubnis fährt (§ 21 Abs. 1 Nr. 2 StVG); ein Wassermotorrad darf nur an Personen übergeben werden, die zum Führen berechtigt sind (§ 11 Abs. 3 SeeSpbootV). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
  • Durchsetzung und Abwehr von Ansprüchen (z. B. bei Schäden): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Buchführung und Steuern: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 147 AO und § 257 HGB.

Ohne diese Angaben können wir keinen Mietvertrag abschließen und kein Fahrzeug übergeben. Im Schadens- oder Unfallfall können Daten an Versicherungen und, soweit erforderlich, an Behörden oder Unfallbeteiligte gehen.

Zahlung: Über diese Website werden keine Zahlungen abgewickelt, es werden keine Zahlungs- oder Kreditkartendaten erhoben. Du zahlst per Überweisung oder vor Ort; bei einer Überweisung verarbeiten deine Bank und unsere Bank die Kontodaten.

6. Speicherdauer

  • Server-Logdaten: nur kurzzeitig (Abschnitt 3).
  • Anfragen, aus denen kein Vertrag wird: Wir löschen die E-Mails und Nachrichten spätestens sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung (Art. 5 Abs. 1 lit. e, Art. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Mietverträge, Bestätigungen, Korrespondenz: sechs Jahre; Buchungs- und Zahlungsbelege: acht Jahre — jeweils ab Ende des Kalenderjahres, in dem das Dokument entstanden ist, soweit wir nach § 147 AO bzw. § 257 HGB aufbewahrungspflichtig sind. Danach löschen wir sie.
  • Kalender-Freigabe: im Browser auf deinem Gerät, bis du sie widerrufst oder löschst (Abschnitt 7).

7. Speicherung deiner Kalender-Freigabe im Browser

Wenn du im Bereich „Verfügbarkeit & Buchung“ auf „Kalender anzeigen“ klickst, merkt sich die Website das im lokalen Speicher deines Browsers (Eintrag „site_consent“). Er enthält den Zeitpunkt deiner Entscheidung und die Angabe, dass du den Kalender freigegeben hast — keine Nutzerkennung, und er wird nicht an uns übertragen. Das Speichern dient allein dazu, deine Entscheidung zu beachten und nachweisen zu können, damit der Kalender bei deinem nächsten Besuch nicht erneut gesperrt ist: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Nachweis und an der Beachtung deiner Entscheidung). Solange du nicht klickst, speichern wir nichts, und es erscheint auch kein Cookie-Banner.

Freigabe widerrufen: Sobald du den Kalender freigegeben hast, erscheint unten auf jeder Seite der Link „Kalender-Einwilligung widerrufen“. Ein Klick sperrt den Kalender wieder und setzt deine Freigabe zurück. Du kannst stattdessen auch die Website-Daten (lokaler Speicher) dieser Seite in den Einstellungen deines Browsers löschen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die Verarbeitung bis dahin bleibt rechtmäßig (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

8. Reichweitenmessung und Marketing: nicht im Einsatz

Wir setzen derzeit keine Reichweitenmessung und kein Marketing-Tracking ein — weder Google Analytics noch das Meta-Pixel noch vergleichbare Dienste. Bevor wir einen solchen Dienst einsetzen, ergänzen wir diese Erklärung und holen vorab deine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

9. Eingebundene Dienste

Google Kalender (Verfügbarkeit)

In der Sektion „Verfügbarkeit & Buchung“ kannst du einen Kalender laden, der zeigt, welche Zeiträume Justin als belegt eingetragen hat. Besucher sehen dort nur „nicht verfügbar“ — keine Namen und keine Kontaktdaten von Mietern. Der Kalender wird über ein Google-Konto von Justin Dirks gepflegt. Er wird von Google Kalender bereitgestellt; für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist laut Google-Datenschutzerklärung die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland verantwortlich.

Vor deinem Klick wird nichts von Google geladen und nichts an Google übertragen. Erst nach dem Klick auf „Kalender anzeigen“ lädt dein Browser den Kalender von calendar.google.com. Dabei erhält Google unter anderem deine IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen und die Adresse der aufrufenden Seite; Google kann Cookies oder ähnliche Technologien nutzen und die Daten nach der Google-Datenschutzerklärung verarbeiten, auch in den USA. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst (Abschnitt 7). Für die Übermittlung in die USA stützt sich Google auf das EU-U.S. Data Privacy Framework: Google LLC ist danach zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10. Juli 2023; Art. 45 DSGVO).

WhatsApp

Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn anklickst, verlässt du diese Website und wirst zu WhatsApp weitergeleitet; ab dann gilt die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp (für Nutzer im EWR: WhatsApp Ireland Limited). Solange du nicht klickst, wird nichts übertragen.

10. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

  • Hostinger (Hosting, Content-Delivery-Network, E-Mail): Auftragsverarbeiter; Vertragspartei Hostinger International Ltd., Zypern; Drittlandübermittlungen nur nach den Standardvertragsklauseln (Abschnitt 3).
  • Google Ireland Limited / Google LLC (Kalender): nur nach deinem Klick; USA auf Grundlage des Data Privacy Framework (Abschnitt 9).
  • WhatsApp Ireland Limited: nur, wenn du den Link anklickst und uns darüber schreibst.
  • Banken, Versicherungen, Behörden: nur soweit zur Vertragsabwicklung oder gesetzlich erforderlich (Abschnitt 5).

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

12. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Du erreichst uns formlos per E-Mail oder Post unter den Angaben in Abschnitt 1.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten (z. B. Server-Logdaten, Spam-Schutz, Durchsetzung von Ansprüchen), kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Telefon 0431 988-1200, E-Mail mail@datenschutzzentrum.de, www.datenschutzzentrum.de.

Stand: 2. Oktober 2026.